1) à l'escale de Port au Prince en mesure préventive à l'escale
2) à l'arrivée à Point à Pitre
3) que les équipages soient dotés du matériel de protection adapté en cas de suspiscion de détection de passager à bord
4) qu'un rappel soit effectué aux équipages sur la nécéssité d'être vacciné contre la fièvre jaune (ce qui doit être normalement le cas)
5) que la médecine du travail effectue son travail d'information et de prévention