Un Airbus A340-300 de la compagnie Air France, immatriculé F-GLZM, opérant le vol AF-422 au départ de Paris Charles de Gaulle (France) et à destination de Bogota (Colombie) était en vol depuis environ une heure au niveau FL340, lorsque l'équipage a décidé de revenir à Paris suite à des problèmes techniques dont la nature n’a pas été communiquée.
L’appareil a atterri en toute sécurité sur la piste 9L environ deux heures trente après son départ.
Un Airbus A340-300, immatriculé F-GLZP a été mis à disposition par la compagnie afin de transporter les passagers vers Bogota avec 23 heures de retard.
